Mlle Olli et Mlle Claire
La charmante Olli accueille son public avec une tendre "bienvenue". Peu après, une voix sombre éclate entre les sons du piano : "Ick jrüsse Sie och, jross und kleen von janz Berlin, schön, dett se da sind. Alors ! Coochie chicos l'un, élégant l'autre : Claire de Berlin et Olli de Paris chantent et jouent ensemble dans un cabaret de chansons contrastées.
La monnaie au vol sur le piano
Judith Bach alias Frau Claire de Berlin et Stéfanie Lang dans le rôle de Mademoiselle Olli de Paris, - deux femmes qui se ressemblent comme la poire et la pomme. En même temps ou en changements volants de piano et de voix : des chansons longtemps oubliées deviennent les leurs et retrouvent une nouvelle vivacité. Une ambiance de cabaret des années vingt, de pianissimo à fortissimo, sur, dans ou autour du piano à roulette.
Diversité linguistique
Ce récital théâtral est plein de surprises : Les deux dames s'accompagnent et s'entremêlent, dansent avec et autour du piano et parlent ou chantent dans quatre langues différentes. Ainsi, Olli et Claire peuvent facilement être jouées en Italie, en France, en Allemagne ou en Grande-Bretagne. Parce que les thèmes sont les mêmes dans chaque zone linguistique.
Les artistes
Stéfanie Lang est originaire de Genève. Elle a étudié le piano et le chant classique au Conservatoire de Genève et a obtenu le diplôme de la "Scuola Teatro Dimitri" en 2006. Judith Bach, née à Berlin, est diplômée du lycée du Cap. Elle a ensuite travaillé comme pianiste de bar sur des sardines et a également terminé l'école Dimitri en 2006. Depuis lors, Lang et Bach se sont produits avec succès dans toute la Suisse et dans les pays voisins sous le nom de "Duo Luna-tic".
Video
Extraits
Composition de l'équipe
Judith Bach (en tant que Claire)
Stéfanie Lang (sous le nom de Olli)
Nombre de participants
10 à 500 personnes
Conditions préalables
2 x 3 mètres
Temps nécessaire
à partir de 0.5 h
Déroulement
Toute l'année
Interruption des représentations jusqu'en septembre 2014
Emplacement
Toute la Suisse
Infrastructure nécessaire
un piano droit, à queue ou un bon piano électronique
Langues
Allemand, Français, Anglais
Frais [CHF] |
||
en fonction de la durée de la prestation | ||
à partir de | 3'000.00 | |
Inclus dans le prix |
||
- | Performance et honoraires | |
Non inclus |
||
- | Restauration et boissons pour les artistes | |
- | Frais de voyage | |
- | Frais d'hébergement éventuels | |
- | Technicien |